Términos del servicio
Última actualización: 31 de octubre de 2026
Esta es una traducción de la versión en inglés. Si ambas difieren, se aplica la versión en inglés, salvo que la ley de tu lugar de residencia diga otra cosa. Leer la versión en inglés
Estos términos cubren la app Scan Instantly para iPhone y iPad y el sitio web www.scaninstantly.com. Al usar cualquiera de los dos, los aceptas. Si no estás de acuerdo, por favor no uses Scan Instantly.
- Scan Instantly es gratis y sin cuenta.
- El reconocimiento de texto y el recorte automático pueden cometer errores, así que comprueba lo importante con la imagen de la página.
- Guarda tus propias copias de todo lo importante.
- Si eres consumidor, nada de lo que aquí se dice te quita los derechos que te da la ley de tu lugar de residencia.
Quiénes somos
Scan Instantly lo crea Side Hat Ventures LLC, 344 Grove St #4213, Jersey City, NJ 07302, Estados Unidos. Cuando estos términos dicen "nosotros" o "nos", se refieren a nosotros. Puedes contactarnos en support@scaninstantly.com. El Aviso de privacidad explica cómo se trata la información. Léelo también, por favor.
Tu licencia
Scan Instantly se te concede en licencia, no se vende. Mientras cumplas estos términos, puedes usar la app en dispositivos Apple que poseas o controles, para tu uso personal, incluido en el trabajo, y puedes usar el sitio web.
Conservamos nuestros derechos sobre Scan Instantly, su nombre, logotipo y diseño, y este sitio web. Partes de la app se basan en software de código abierto y en tipos de letra, que siguen bajo sus propias licencias.
Si obtuviste Scan Instantly en el App Store, también se aplica el contrato de licencia estándar de Apple para apps, y estos términos lo complementan.
Tus documentos
Lo que escaneas es tuyo. Se queda en tu dispositivo salvo que lo envíes, y nunca lo recibimos. Eres responsable de lo que escaneas y compartes, y de tener derecho a hacerlo.
Reconocimiento de texto y recorte
El reconocimiento de texto y el recorte automático pueden cometer errores. El texto en el que se puede buscar solo incluye palabras que se leen igual cada vez, pero aun así puede estar mal, así que comprueba lo importante con la imagen de la página antes de fiarte de ello. Los datos leídos de una tarjeta de visita también pueden estar mal, así que compruébalos con la tarjeta antes de guardarlos o usarlos.
Leer el texto nunca cambia la imagen de la página. La limpieza automática sí cambia el aspecto de una página, y puedes devolver cualquier página a su aspecto original.
Guarda tus propias copias
Guarda tus propias copias de todo lo importante. Los escaneos eliminados y los escaneos terminados que superen el periodo que elijas en Ajustes pasan a la Papelera y se borran después de 30 días. Los escaneos se dejan fuera de las copias de seguridad del dispositivo y no podemos recuperarlos, así que si pierdes tu dispositivo o eliminas la app, los escaneos que no hayas guardado en otro sitio se pierden.
Usar Scan Instantly de forma justa
No uses Scan Instantly para nada ilícito, y no intentes romperlo ni eludir su seguridad. No copies, revendas ni desmontes la app, más allá de lo que permitan la ley o sus partes de código abierto.
Gratis hoy, y lo que puede cambiar
Scan Instantly es gratis, sin suscripciones ni compras dentro de la app. Podemos cambiarlo, añadir o quitar funciones, añadir funciones de pago o dejar de ofrecerlo. No se te cobrará nada salvo que elijas comprar algo, y te mostraremos el precio y lo que obtienes antes de hacerlo.
La app tal cual
Trabajamos mucho en Scan Instantly, pero lo ofrecemos tal cual y según disponibilidad, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No prometemos que esté siempre disponible, que lo que lee sea correcto ni que esté libre de errores.
En la máxima medida que permita la ley, Side Hat Ventures LLC y las personas que trabajan en Scan Instantly no responden de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de datos, que resulten de usar Scan Instantly o de no poder usarlo. Nuestra responsabilidad total por todo lo relacionado con Scan Instantly se limita a la mayor de estas cantidades: lo que nos hayas pagado en los doce meses anteriores a la reclamación, o US$50.
Algunos lugares no permiten estos límites, así que puede que no todos se apliquen a ti. Nada de lo dispuesto en estos términos limita la responsabilidad que la ley no permite limitar, como la responsabilidad por fraude, por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, o por daños causados con dolo o negligencia grave, y nada te quita los derechos que tienes según la ley de consumo y que no pueden quitarse.
Si eres consumidor en la Unión Europea, el Reino Unido o Suiza
Estas partes se te aplican en lugar de cualquier cosa de arriba que diga otra cosa:
- Tus derechos siguen siendo tuyos. Los límites de "La app tal cual" no se te aplican cuando la ley de tu lugar de residencia no los permite, y las normas propias de la ley sobre servicios digitales que no funcionan como se describe siguen vigentes. Respondemos sin límite de los daños causados con dolo o negligencia grave, de las lesiones a la vida, la integridad física o la salud, y conforme a la ley de responsabilidad por productos defectuosos.
- La ley y los tribunales. Conservas la protección de las normas imperativas del país donde vives y puedes presentar una reclamación ante los tribunales de allí.
- Desistimiento. Scan Instantly es gratis, así que no hay nada de lo que desistir ni que reembolsar. Si alguna vez vendemos algo dentro de la app, te informaremos de cualquier derecho de desistimiento antes de que compres.
- Conflictos. No estamos obligados a participar, y no participamos, en procedimientos de resolución de conflictos ante una junta arbitral de consumo. Por favor, escríbenos primero, para que intentemos resolverlo.
Dejar de usarlo
Puedes dejar de usar Scan Instantly en cualquier momento eliminando la app. Las secciones sobre la app tal cual, los consumidores, la ley aplicable y las traducciones se siguen aplicando después de que dejes de usarla.
La ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Nueva Jersey, Estados Unidos, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes, y los conflictos que tú y nosotros no podamos resolver se someten a los tribunales estatales y federales con sede en Nueva Jersey. Si eres consumidor, esto no te quita la protección de las normas imperativas del lugar donde vives, ni ningún derecho que tengas allí a presentar una reclamación ante sus tribunales, incluidos la Unión Europea, el Reino Unido, Suiza, Brasil, México y Argentina.
Traducciones
Estos términos están disponibles en varios idiomas. Si una traducción difiere de la versión en inglés, se aplica la versión en inglés, salvo que la ley de tu lugar de residencia diga otra cosa.
Cambios
Si estos términos cambian, publicaremos aquí la nueva versión con una nueva fecha arriba. Si un cambio es importante, te lo diremos antes de que entre en vigor, en la app o en este sitio web. Los cambios no se aplican a nada que ocurriera antes de que entraran en vigor.
Contacto
Las preguntas sobre estos términos van a legal@scaninstantly.com, o por correo postal a Side Hat Ventures LLC, 344 Grove St #4213, Jersey City, NJ 07302, Estados Unidos.